Delivered-To: tjphuhs@gmail.com
Received: by 2002:a05:6000:22c7:b0:435:ab39:4520 with SMTP id em7csp425055wrb;
        Fri, 13 Feb 2026 16:20:54 -0800 (PST)
X-Received: by 2002:a05:6808:f90:b0:450:4782:2b0e with SMTP id 5614622812f47-463b3eb6f51mr665483b6e.15.1771028454566;
        Fri, 13 Feb 2026 16:20:54 -0800 (PST)
ARC-Seal: i=1; a=rsa-sha256; t=1771028454; cv=none;
        d=google.com; s=arc-20240605;
        b=AiPlIS3iCMJmUiC7y9E0/yHpvga5e/faZRjUkAXRnaRipymMm+AiH1Fvisrs8bD4Mb
         3HhKqyKe/Z1iOqqwTYQRWlKX3L8bHnCqeQv71HCLtWUHuUvPQGVUYovQAxMoSanQumor
         KQOZ407+QqNefo2WMrDzO/W3jzC1457/8AXc/N3JwBI4uMzGNx8qnIZcxDGf24l02rGP
         qu16ebviaDF0HRGy1ekcVQ/17yLARb46XAhu6fhGsxVsUMh7nGgHMxccLtKAb9qbwiYx
         FGxsCXMYOcCqLjzrceo6qowlFUkgGCAVZjNCoiBZN0ZkQeNPVqgdPk/vRhFF6wmiPuXm
         GSTg==
ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=google.com; s=arc-20240605;
        h=mime-version:subject:date:message-id:to:from:feedback-id:reply-to
         :sender:dkim-signature;
        bh=sMR9IAJ4dnV7NzEjHA3uB0dlXkVk6wErzgEFLVIL4Z8=;
        fh=+WEkHW/fB4MJ6zv1hF6RGK2TXUEVuVvO+GtJafMslM8=;
        b=RXHoGLD5vUItqD4Ebv9rjwTjUCTVk/WoVNW04dxIGrUfalO2P+l5ARWU8PLEDjDQdq
         4aHT2uhs8PhdLdKZhPkHhs/Kdbac4MvJYdoPdsktk+VsFP//+g6U3Eoe0SuoTP10A/xQ
         +UMLvoE9Brxm/AzhIC/1YfJKGfcfD9uiiNZcIXSQKKdYbMl04hAlEO/zRkyNVXkagHyA
         bb25thepavE6WWPPp31RjDkC6Ezv3ln71VDdAR3xJwcm0RedjiASO6xPkxVrWsVOQgGN
         /F/UguIhnPToOaoxmyvHCKT9dU5kXCGO2DdigRKStZtlg6UcRbiokE9eHSvwkmVTf7n/
         2R0g==;
        dara=google.com
ARC-Authentication-Results: i=1; mx.google.com;
       dkim=pass header.i=@docusign.net header.s=mail1 header.b=idPlrHt0;
       spf=pass (google.com: domain of dse_na4@docusign.net designates 64.207.219.8 as permitted sender) smtp.mailfrom=dse_NA4@docusign.net;
       dmarc=pass (p=REJECT sp=REJECT dis=NONE) header.from=docusign.net
Return-Path: <dse_NA4@docusign.net>
Received: from mailsea.docusign.net (mailsea.docusign.net. [64.207.219.8])
        by mx.google.com with ESMTPS id 586e51a60fabf-40eaf2907e2si7330156fac.296.2026.02.13.16.20.54
        for <tjphuhs@gmail.com>
        (version=TLS1_3 cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384 bits=256/256);
        Fri, 13 Feb 2026 16:20:54 -0800 (PST)
Received-SPF: pass (google.com: domain of dse_na4@docusign.net designates 64.207.219.8 as permitted sender) client-ip=64.207.219.8;
Authentication-Results: mx.google.com;
       dkim=pass header.i=@docusign.net header.s=mail1 header.b=idPlrHt0;
       spf=pass (google.com: domain of dse_na4@docusign.net designates 64.207.219.8 as permitted sender) smtp.mailfrom=dse_NA4@docusign.net;
       dmarc=pass (p=REJECT sp=REJECT dis=NONE) header.from=docusign.net
Received: from cuese4fe15p71.corp.docusign.net (da-c103-f51-81.corp.docusign.net [10.103.81.137])
	by mailsea.docusign.net (Postfix) with ESMTP id B6DF1F10
	for <tjphuhs@gmail.com>; Sat, 14 Feb 2026 00:20:53 +0000 (UTC)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/simple; d=docusign.net;
	s=mail1; t=1771028453;
	bh=sMR9IAJ4dnV7NzEjHA3uB0dlXkVk6wErzgEFLVIL4Z8=;
	h=Reply-To:Feedback-ID:From:To:Date:Subject;
	b=idPlrHt00lNtew4LlWeeOP0XskLrh9Vl4seh+pMg6iaRZeXDXWdewzHiRTaEjEhGK
	 HoiEAsC4VWp3gnVvs/55evhauZfeNF31ge0wGPsAS9mnia9TEJnPHqPBIBqNq2fo4k
	 WwzS+DSD2QIKgCap13ZhJfW3KsuG+E5I+BZx75I8IzWrgVa/TmcP3k5jpuN4qY6ZCv
	 8o7V/V5+eGGNezIfv/f9G4lTXiWGP0FNgBtTbUlXanM1yCVzBEYslFbW4gd0PtQMak
	 66KZF07xQ2PaDJB0cYboO6UrDfQukBktqkvetI18trCUjXzcX8Y4QC9xBknS8V3BxP
	 QnpB81BIPC/QQ==
Received: from docusign.net ([127.0.0.1]) by cuese4fe15p71.corp.docusign.net with Microsoft SMTPSVC(10.0.17763.1697);
	 Fri, 13 Feb 2026 16:20:53 -0800
Sender: DocuSign NA4 System  <dse_NA4@docusign.net>
Reply-To: "Outlier Signatures"  <signatures@outlier.ai>
Feedback-ID: 3:972e1a48-5351-4048-a6a5-2601cc62d15d:InSessionRecipientEnvelopeSigned:Docusign_Prod
X-DS-Score: 3
From: "Outlier Signatures via Docusign" <dse_NA4@docusign.net>
To: "Timothy Bourdeau" <tjphuhs@gmail.com>
Message-ID: <c0bc4d8e58e3433aa40e1a3842ef6ea2@docusign.net>
Date: Fri, 13 Feb 2026 16:20:53 -0800
Subject: Signed: NORTH AMERICA RESEARCH PARTICIPATION AND DATA COLLECTION AGREEMENT
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative; 
	boundary="----=_NextPart_649E1FAC_AE1F_4F45_9C06_295C3EF32EBD"
X-OriginalArrivalTime: 14 Feb 2026 00:20:53.0199 (UTC) FILETIME=[C7A4FDF0:01DC9D47]

------=_NextPart_649E1FAC_AE1F_4F45_9C06_295C3EF32EBD
Content-type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Hello Timothy Bourdeau,

Thank you for signing your documents=2E

If you did not Docusign with Outlier Signatures, please contact support=
=2E

This message was sent to you by Outlier Signatures who is using the Doc=
usign Electronic Signature Service=2E If you would rather not receive e=
mail from this sender you may contact the sender with your request=2E

Do Not Share This Email
This email contains a secure link to Docusign=2E Please do not share th=
is email, link, or access code with others=2E

Questions about the Document?
If you need to modify the document or have questions about the details =
in the document, please reach out to the sender by emailing them direct=
ly=2E

Stop receiving this email
Report this email https://protect=2Edocusign=2Enet/report-abuse?e=3DAUt=
omjpFak9GlbPL0zFFi10gv445tuDls6VWPyoRmk5EEstQzzxA2FKzpAmeywYDkFQ9Fm65PM=
DTHIsu9c7EgVtebG6zIP3sZfLAqte0wadF3LxZ3ypQqFCR51_JtahQRrb9AdbZcuAeHbcLp=
f3xZdqxdoknEcA7NdPR_d3TpBwIgw7d83RSBmCrj2wifMTawAB-p-n00cKsUTUpvNsv4Eur=
7srRiShVVE-GERBx7XtZv70o30tCgNmWFddiarB3TQIfsgoM3KbWTmZh4IaaD5acWHHYbYK=
fekl-OzU-24F65y9FygpsWm7ZCFXAohRejycfYaK9atTtzvHk4ktosebVlRS43YzrjXfjcT=
-zJnZz1MuMiFSCuS4KsPZx4aqgjwk1A90lbhGMBdCIpD1PDviwu5Lf-sA1UaTrLs75wkNmY=
AQ6mkej0FEFVVj-tg3fOTuQuDtIVrkwjesoJegNzio&lang=3Den
Declining to sign=20
Managing notifications=20

If you have trouble signing, visit "How to Sign a Document" on our Docu=
sign Support Center=2E
https://support=2Edocusign=2Ecom/s/articles/How-do-I-sign-a-DocuSign-do=
cument-Basic-Signing?language=3Den_US&#38;utm_campaign=3DGBL_XX_DBU_UPS=
_2211_SignNotificationEmailFooter&#38;utm_medium=3Dproduct&#38;utm_sour=
ce=3Dpostsend
------=_NextPart_649E1FAC_AE1F_4F45_9C06_295C3EF32EBD
Content-type: text/html; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html lang=3D"en"><head><meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"te=
xt/html; charset=3DUTF-8"/><meta name=3D"viewport" content=3D"initial-s=
cale=3D1=2E0"/><meta name=3D"format-detection" content=3D"telephone=3Dn=
o"/><title>InSessionRecipientEnvelopeSigned</title></head><body style=3D=
"padding:2%;font-family:Helvetica,Arial,Sans Serif;"><div style=3D"back=
ground-color:#260559;width:100%;height:4px;margin:0;padding:0;"></div><=
table role=3D'presentation' border=3D'0' cellspacing=3D'0' cellpadding=3D=
'0' align=3D'center' width=3D"100%" dir=3D""><tr><td></td><td width=3D"=
640"><table role=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0pt;mso-tab=
le-rspace:0pt;border-collapse:collapse;background-color:#ffffff;max-wid=
th:640px;"><tr><td style=3D"padding:28px 24px 22px;" align=3D"center"><=
img style=3D"border:none;" width=3D"118" src=3D"https://docucdn-a=2Eaka=
maihd=2Enet/olive/images/2=2E98=2E0/email/emailLogo=2Epng" alt=3D"Docus=
ign"/></td></tr><tr><td style=3D"padding:0px 24px 30px 24px;"><table ro=
le=3D'presentation' border=3D'0' cellspacing=3D'0' cellpadding=3D'0' wi=
dth=3D'100%' align=3D'center' style=3D'background-color:#260559;color:#=
FFFFFF;border-radius:16px;'><tr><td style=3D"padding:28px 36px 36px 36p=
x;border-radius:16px;background-color:#260559;color:#FFFFFF;font-size:1=
6px;font-family:Helvetica,Arial,Sans Serif;width:100%;text-align:center=
;" align=3D"center"><img width=3D"48" height=3D"48" src=3D"https://docu=
cdn-a=2Eakamaihd=2Enet/olive/images/2=2E98=2E0/email/iconFileWithCheck=2E=
png" style=3D"width:48px;height:48px;" alt=3D"" /><table role=3D'presen=
tation' border=3D'0' cellspacing=3D'0' cellpadding=3D'0' width=3D'100%'=
><tr><td style=3D"padding-top:24px;font-size:16px;font-family:Helvetica=
,Arial,Sans Serif;border:none;text-align:center;color:#FFFFFF" align=3D=
"center"> Signature Notification </td></tr></table></td></tr></table></=
td></tr><tr><td style=3D"padding:0px 24px 24px 24px;color:#000000;font-=
size:16px;font-family:Helvetica,Arial,Sans Serif;background-color:white=
;"><div style=3D"border-radius: 16px; border: 1px solid #dddddd;padding=
:24px 48px 24px 48px;"><p style=3D"font-size:15px;color:#333333;font-fa=
mily:Helvetica,Arial,Sans Serif;line-height:20px;">Thank you for signin=
g your documents=2E</p><p style=3D"font-size:15px;color:#333333;font-fa=
mily:Helvetica,Arial,Sans Serif;line-height:20px;">If you did not Docus=
ign with Outlier Signatures, please contact support=2E</p></div></td></=
tr><tr><td style=3D"padding:24px 24px 45px 24px;"><p style=3D"margin:0 =
0 1em;font-family:Helvetica,Arial,Sans Serif;font-size:13px;color:#1300=
32;line-height:18px;"><b aria-level=3D"3" role=3D"heading">Do Not Share=
 This Email</b><br/> This email contains a secure link to Docusign=2E P=
lease do not share this email, link, or access code with others=2E<br/>=
</p><p style=3D"margin:0 0 1em;font-family:Helvetica,Arial,Sans Serif;f=
ont-size:13px;color:#130032;line-height:18px;">Copyright =C2=A9 2026 Do=
cusign, Inc=2E All rights reserved=2E 221 Main Street, Suite 1550 San F=
rancisco, CA 94105</p><p style=3D"margin:0 0 1em;font-family:Helvetica,=
Arial,Sans Serif;font-size:13px;color:#130032;line-height:18px;">This m=
essage was sent to you by Outlier Signatures who is using the Docusign =
Electronic Signature Service=2E If you would rather not receive email f=
rom this sender you may contact the sender with your request=2E</p><p s=
tyle=3D"margin:0 0 1em;font-family:Helvetica,Arial,Sans Serif;font-size=
:13px;color:#130032;line-height:18px;"><a href=3D'https://support=2Edoc=
usign=2Ecom/s/contactSupport?language=3Den_US' style=3D'color:#130032;'=
 >Contact Us</a> &#8195; <a href=3D'https://www=2Edocusign=2Ecom/legal/=
terms-and-conditions' style=3D'color:#130032;' >Terms of Use</a> &#8195=
; <a href=3D'https://www=2Edocusign=2Ecom/privacy' style=3D'color:#1300=
32;' >Privacy</a> &#8195; <a href=3D'https://support=2Edocusign=2Ecom/'=
 style=3D'color:#130032;' >Support</a> &#8195;<a href=3D'https://protec=
t=2Edocusign=2Enet/report-abuse?e=3DAUtomjpFak9GlbPL0zFFi10gv445tuDls6V=
WPyoRmk5EEstQzzxA2FKzpAmeywYDkFQ9Fm65PMDTHIsu9c7EgVtebG6zIP3sZfLAqte0wa=
dF3LxZ3ypQqFCR51_JtahQRrb9AdbZcuAeHbcLpf3xZdqxdoknEcA7NdPR_d3TpBwIgw7d8=
3RSBmCrj2wifMTawAB-p-n00cKsUTUpvNsv4Eur7srRiShVVE-GERBx7XtZv70o30tCgNmW=
FddiarB3TQIfsgoM3KbWTmZh4IaaD5acWHHYbYKfekl-OzU-24F65y9FygpsWm7ZCFXAohR=
ejycfYaK9atTtzvHk4ktosebVlRS43YzrjXfjcT-zJnZz1MuMiFSCuS4KsPZx4aqgjwk1A9=
0lbhGMBdCIpD1PDviwu5Lf-sA1UaTrLs75wkNmYAQ6mkej0FEFVVj-tg3fOTuQuDtIVrkwj=
esoJegNzio&lang=3Den' style=3D'color:#130032;' >Report Email</a></p><p =
style=3D"margin:0 0 1em;font-family:Helvetica,Arial,Sans Serif;font-siz=
e:13px;color:#130032;line-height:18px;"><a href=3D"https://www=2Edocusi=
gn=2Ecom/features-and-benefits/mobile?utm_campaign=3DGBL_XX_DBU_UPS_221=
1_SignNotificationEmailFooter&#38;utm_medium=3Dproduct&#38;utm_source=3D=
postsend" style=3D"color:#130032;" >Download the Docusign App</a></p></=
td></tr></table></td><td></td></tr></table><span itemscope=3D"" itemtyp=
e=3D"http://schema=2Eorg/EmailMessage"><meta itemprop=3D"text" content=3D=
"Outlier Signatures sent you a document to review and sign=2E"/><span i=
temscope=3D"" itemprop=3D"about" itemtype=3D"http://schema=2Eorg/Creati=
veWork"></span></span></body></html>
------=_NextPart_649E1FAC_AE1F_4F45_9C06_295C3EF32EBD--

